옮긴이 서문 | 방관자의 시선으로 바라본 중국 문화사
저자 서문 | 현대 일반인을 위한 중국 역사 문화 발전사

제1부 고대 이전: 중국 지역의 고고학적 발굴
‘중국’이라는 개념이 생기기도 훨씬 전에 인류는 중국 땅에서 활동했습니다. 그들은 구석기시대부터 날짐승 들짐승을 잡아 털도 뽑지 않고 피도 씻지 않고 그대로 먹었으며, 그 뒤 점차 곡식을 심거나 목축을 하며 양식을 생산했습니다. 양식을 생산하게 되자 촌락을 이루며 살게 되었고, 그때부터 곳곳에 다양한 문화가 형성되기 시작했습니다. 이들 촌락은 서로 분가하거나 통합되면서 차츰 몇 개의 중요한 문화권을 이루었고, 이 문화권이 마침내 훗날 중국 문명의 기초가 되었습니다.

1. 중국 문화를 잉태한 자연지리
2. 구석기시대의 인류 활동
3. 농업과 취락
4. 신석기 문화의 지역별 유형 및 융합과정
5. 고대 전설과 민족 집단의 이합집산
6. 복잡사회의 출현
7. 중국 고대 문화와 메소포타미아 고대 문화의 비교

제2부 중국 문화의 여명 | 기원전 16세기~기원전 3세기
중국 문화가 마침내 제 모습을 드러냈습니다. 상商 왕조로부터 시작하여 주周 왕조에 이르자 중국의 문명체계는 점차 그 모습을 뚜렷이 갖추기 시작했습니다. 더욱 중요한 점은 중국 문명의 사상체계, 즉 북방의 유가儒家와 양자강 유역의 도가道家, 이 두 사상은 서로 교류하며 영향을 주고받아 중국식 사상의 핵심을 이루게 되었습니다. 인생의 의의 및 궁극적인 관심사와 관련된 허다한 관념이 이로써 명확하게 확립되었던 것입니다.

1. 청동기시대 진입
2. 고대 문화의 핵심이 된 상商 문화
3. 화하華夏 문명체계: 서주西周 봉건 및 ‘삼대三代’ 관념
4. 중국적 질서의 발전과 재편: 지방 문화 및 융합
5. 중국 사상체계의 핵심 형성: 공자 학설과 제자백가의 변증법적 발전
6. 남방의 급부상: 양자강 유역의 발전 및 중원과의 융합
7. 편호제민: 국가 조직과 평민 생활
8. 생활자원과 생활방식
9. 중국 고대 문화의 특색

제3부 중국의 중국 | 기원전 3세기~서기 2세기
중국이 변하기 시작했습니다. 중원中原 지역의 중국에서 사방으로 계속 확장하여 중국의 중국이 되었습니다. 진한秦漢 제국은 ‘천하국가天下國家’체제를 건립했고, 집약 농업과 시장 네트워크 그리고 문관제도文官制度도 중국 문명의 특색이 되었습니다. 세계적인 제국의 안정성으로 말미암아 중국은 북방 유목민족과 계속 충돌하고 대항하면서도 붕괴되지 않고 여전히 그 생명력을 유지했습니다. 그와 동시에 이 시기에 새로 들어온 불교는 유가 및 도가 사상에 도전했으나 결국 중국 문명으로 융합되었습니다.

1. 세계국가의 체제
2. 집약농업과 시장 네트워크
3. 중국 문화체계의 재통합
4. 민간신앙
5. 북방 유목 문화와 중국 문화의 접촉
6. 남방 개척
7. 불교의 전래와 도교의 성립
8. 진한시대 중국인의 일상생활
9. 진한 제국과 로마 제국의 비교

제4부 동아시아의 중국 | 서기 2세기~10세기
황하와 양자강이 쉬지 않고 도도히 흐르듯 중국도 성큼성큼 앞으로 나아가 동아시아의 중국으로 승격되었습니다. 이 기간에는 사방에 포진해 있던 이웃 민족들이 중국으로 이동하고 또한 외국 문화가 영향을 끼치면서 고대 중국의 모습도 변하기 시작했으며 그로 인해 중국 문화의 내용은 더욱 풍부하고 다채로워졌습니다. 일련의 변동으로 말미암아 중국인의 의식주행에도 새로운 모습이 나타났는데, 이런 모습은 후세 중국인의 생활양식에 기초가 되었습니다.

1. 진한 제국의 붕괴
2. 중국과 이웃 민족
3. 불교의 영향
4. 문학과 예술
5. 천문·수학·의약
6. 중고시대의 의식주행
7. 경제형태의 변화
8. 민족 관계
9. 중국의 대외 관계
10. 당나라 제국과 이슬람 제국의 비교

후주